單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,*,1,主 講：孫國樂,小組組員：孫國樂 張碩,英語文獻(xiàn)摘要翻譯,第1頁,第1頁,Research and Application of Cotton Culture and Tillage Technology in China,我國棉花耕作栽培技術(shù)研究和應(yīng)用,本文選自棉花學(xué)報，作者為毛樹春,第2頁,第2頁,The discipline of cotton culture and tillage was one preeminent subject.It was generally approved in practices that the cultural technology shared 35 percents in the yield increasing.In the past half century,cotton culture and tillage carried on experiment and research,practices summing-up and service of cotton culture in the whole country,closely around high yield,good quality,and high efficiency of cotton producing.It achieved new progress in geographic division of cotton producing,wheat-cotton doubling cropping,water absorption and field irrigation,nutrition and fertilization,cotton planting in alkali land,seedling raising and transplanting,film-mulching,chemical control and agronomic regulation,rational density,simulation and decision-making support,monitoring and early warning information,and so on.These progress worked a positive role in prospering cotton by science and technology,helped increasing cotton production,adding income of cotton farmers,improving fiber quality,enriching and developing cotton culture theory,and obtained a mass of technological achievements and patents,in which some were in the highest flight of the same researches in the world.In the late 10 years,the study of information service before producing and market service after harvest was put forward and extended from the study of science and technology service in producing.The modern cotton production technology also came out initially,promoted the production,quality and benefits of cotton stepping into a new stage.,第3頁,第3頁,第4頁,第4頁,The discipline of cotton culture and tillage was one preeminent subject.,It was generally approved in practices that the cultural technology shared 35 percents in the yield increasing,棉文化和耕作學(xué)科是一個,強勢,學(xué)科。

文化技術(shù)共享在作物增產(chǎn)中所起作用占,35%,，這種事實在實踐中已經(jīng)被廣泛認(rèn)可第5頁,第5頁,In the past half-century,cotton culture and tillage carried on experiment and research,practices summing-up and service of cotton culture in the whole country,closely around high yield,good quality,and high efficiency of cotton producing.,在過去半個世紀(jì)里，棉花栽培和耕作在時間研究中，緊扣產(chǎn)量高，質(zhì)量好，生產(chǎn)效率高這些方面，在整個國家形成了對棉花總結(jié)和文化服務(wù)2,第6頁,第6頁,It achieved new progress in geographic division of cotton producing,wheat-cotton doubling cropping,water absorption and field irrigation,nutrition and fertilization,cotton planting in alkali land,seedling and transplanting,film-mulching,chemical control and agronomic regulation,rational density,simulation and decision-making support,monitoring and early warning information,and so on.,它在棉花生產(chǎn)區(qū)域劃分，小麥、棉花間作雙收，水吸取和農(nóng)田澆灌，營養(yǎng)施肥，在鹽堿地種植棉花，育苗移栽，地膜覆蓋，化學(xué)防治與調(diào)控，合理密度，模擬和決議支持，監(jiān)測和預(yù)警信息等方面取得了新進(jìn)展。

3,第7頁,第7頁,These,progress worked a positive role in prospering cotton by science and technology,helped increasing cotton production,adding income of cotton farmers,improving fiber quality,enriching and developing cotton culture theory,and obtained a mass of technological achievements and patents,in which some were in the highest flight of the same researches in the world.,通過科學(xué)技術(shù)利用所取得結(jié)果在繁榮棉花產(chǎn)業(yè)方面發(fā)揮了積極作用，它有助于提升棉花產(chǎn)量，增長農(nóng)民收入，提升棉花，纖維品質(zhì)，豐富和發(fā)展了棉花文化理論，并從中取得了大量技術(shù)結(jié)果和專利，其中一些是處于世界相同研究最高水平4,第8頁,第8頁,In the late 10 years,the study of information service before producing and market service after harvest was put forward and extended from the study of science and technology service in producing.The modern cotton production technology also came out initially,promoted the production,quality and benefits of cotton stepping into a new stage.,5,前，在作物收獲后生產(chǎn)和市場服務(wù)之前,信息服務(wù)研究被提出并從在生產(chǎn)方面科學(xué)及技術(shù)服務(wù)研究中進(jìn)行了擴展。

起初當(dāng)代棉花生產(chǎn)技術(shù)出來之后，提升了了棉花生產(chǎn)和質(zhì)量，并增長棉花收益，使之進(jìn)入了一個新發(fā)展階段第9頁,第9頁,Thanks For Your Attention,The End,第10頁,第10頁,。